Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

le chômage d'une usine

  • 1 chômage

    m
    1. (non-emploi) безрабо́тица;

    chômage total (partiel) — по́лная (части́чная) безрабо́тица;

    assurance chômage — социа́льное обеспече́ние безрабо́тных; indemnité (allocation) de chômage — посо́бие по безрабо́тице; chômage technologique — безрабо́тица, вызыва́емая техни́ческими причи́нами, être en chômage — быть безрабо́тным <без рабо́ты>; se faire inscrire au chômage — регистри́роваться/за= в ка́честве безрабо́тного; elle est au chômage depuis 6 mois — уже́ полго́да она́ [сиди́т] на посо́бии по безрабо́тице; réduire au chômage — обрека́ть/обре́чь на безрабо́тицу

    2. (d'une entreprise, etc.) безде́йствие;

    le chômage d'une usine — безде́йствие <просто́й> заво́да;

    le chômage d'une industrie ↓— зати́шье <засто́й> в како́й-л. о́трасли промы́шленности

    Dictionnaire français-russe de type actif > chômage

См. также в других словарях:

  • CHÔMAGE — Depuis le début des recherches sur le chômage, la définition du chômeur a présenté de grandes difficultés. C’est que le chômage n’est pas seulement le non emploi ou le non travail. Il fait intervenir les aptitudes et les tendances d’un individu,… …   Encyclopédie Universelle

  • Chomage — Chômage Le chômage peut être défini comme l’inactivité d’une personne souhaitant travailler. Cette définition du chômage connaît de nombreuses variantes et son concept donne toujours lieu à des controverses théoriques et statistiques. Le chômage… …   Wikipédia en Français

  • Chômage de masse — Chômage Le chômage peut être défini comme l’inactivité d’une personne souhaitant travailler. Cette définition du chômage connaît de nombreuses variantes et son concept donne toujours lieu à des controverses théoriques et statistiques. Le chômage… …   Wikipédia en Français

  • Chômage partiel — Chômage Le chômage peut être défini comme l’inactivité d’une personne souhaitant travailler. Cette définition du chômage connaît de nombreuses variantes et son concept donne toujours lieu à des controverses théoriques et statistiques. Le chômage… …   Wikipédia en Français

  • Chômage technique — Chômage Le chômage peut être défini comme l’inactivité d’une personne souhaitant travailler. Cette définition du chômage connaît de nombreuses variantes et son concept donne toujours lieu à des controverses théoriques et statistiques. Le chômage… …   Wikipédia en Français

  • Usine lockheed martin de marietta — Usine Lockheed Martin de Marietta …   Wikipédia en Français

  • Usine PSA d'Aulnay-sous-Bois — Localisation Situation Aulnay sous Bois, Île de France  France Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Chômage — Le chômage peut être défini comme l’inactivité d’une personne souhaitant travailler. Cette définition du chômage connaît de nombreuses variantes et son concept donne toujours lieu à des controverses théoriques et statistiques. Le chômage est… …   Wikipédia en Français

  • Usine Lockheed Martin de Marietta — 33°54′55″N 84°30′59″O / 33.91528, 84.51639 …   Wikipédia en Français

  • chômage — (chô ma j ) s. m. 1°   Action de chômer ; suspension des travaux. Toute industrie est exposée aux chômages. On ne paye pas aux ouvriers les jours de chômage. Le chômage des fêtes et dimanches. 2°   Par extension. Le chômage d un canal, d un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Usine Comurhex de Malvési — Usine Comhurex de Malvési Type d installation Domaine Installation nucléaire Sous domaine Nucléaire civil Type Transformation et entreposage de substances radioactives Type2 Conversion de concentrés uranifères provenant des sites miniers en… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»